Razom Добре там – де ми є! Разом краще і цікавіше.
Разом.Si збирає всіх українців в Словенії. Гуртуємось і допомагаємо один одному. Діють курси словенської мови. На сайті працює форум, де можна задати свої запитання і знайти однодумців. Регулярно проводимо зустрічі, покази фільмів, екскурсії.

Ярослав Явний – вояк УПА, що похований в містечку Преоне, на далекій італійській землі


У суботу 22 жовтня 2016р. відбулось урочисте вшанування пам’яті воїна УПА Ярослава Явного, який загинув там у 1944р. На вшануванні були присутні Посол України в Італії Євген Перелигін, Генеральний Консул у Мілані Роман Горяйнов, Голова Регіональної Ради Фріулі-Венеція-Джулія, Архієпископ Православної Церкви Київського Патріархату Іларіон та хор Київської Богословської Академії “Axios”. Даний захід вдалося провести завдяки проведеному історичному пошуку краєзнавцями Pierpaolo Lupieri, Fabio Galimberti та Володимира Мороза. Захід пройшов в надзвичайно душевній атмосфері та за численної присутності учасників.

 

1443444401_dscn7099

Ярослав Явний

 

1443444451_dscn7102

 

1477309477_14803232_1324274397597023_1013080773_o

thumb_410914_news_m

Представники словенсько-українського культурного товариства “Любляна-Київ” також долучилися до цього  заходу на запрошення наших друзів, членів спілки “Альпи-Адрія”, товариства “Україна-Фріулі”. Присутніми були також наші друзі та однодумці, громада з Трієсте.

 

14670627_1323115891046207_6682224131625011499_n

Представники “Україна-Фріулі”, “Любляна-Київ” та громади Трієсте

Урочистість пройшла спочатку на цвинтарі, де й поховано нашого земляка, а потім вже в місцевому будинку культури. Було людно, емоційно та зворушливо. Говорили про спільні європейські та загальнолюдські цінності, згадували страшні часи ІІ Світової Війни, говорили про майбутнє, сподіваючись, що війна ніколи не повернеться, бо саме завдяки таким акціям пам’яті і існує ця надія.

Особливо зворушливою була розповідь старенької місцевої мешканки, яка колись давно в 1944 р. й знайшла тіло  Ярослава, який загинув в селищі Преоне від вибуху гранати.  В кінці своєї емоційної розповіді, вона зізналася, що квіти, які хтось  таємно приносить йому на могилу, носить вона, і так вже довгих 70 років.

 

image

Архієпископ Рівного та Острога Іларіон з пані Еліде

c

Виступ чудового хору “Axios” з київської богословської академії

 

21a

смачний італійський фуршет

 

o

 

Потім після всіх промов промов та виступів, ми  познайомилися з місцевими мешканцями, фріулянами, говорили з ними про особливості фріульської мови, про історію краю, вони цікавилися Україною та нашою діаспорою. Було весело та дотепно, не дивлячись на те, що не вистачало знання мов. Але як показує досвід, позитивно налаштованим людям, що хочуть спілкуватися, цей недолік не завадить розмові.

Як виявилося, серед місцевих Преончан є також один молодий хлопець, який в роки ІІ Світової загинув на Галичині, та похований десь у Львові. Ось так, в звичайних людських розмовах можна дізнатися багато цікавого, зазвичай самі місцеві мешканці і є найкращими краєзнавцями.

Після заходу, ми продовжили свій шлях, вирішивши використати такий гарний осінній день, та подивилися місцеві краєвиди в мальовничому гірському регіоні, Карніа.

18a23a

26a

24a

28a

 

ПРО ЯРОСЛАВА ЯВНОГО:

Ярослав Явний народився у селі Кошляки теперішнього Підволочиського району, а загинув у 1944-му в Італії. Туди потрапив із побратимами, отримавши завдання від Української Головної Визвольної Ради налагодити зв’язок із західними союзниками. Ярослав Явний опинився у загоні партизан-комуністів і вже з ними воював проти фашистів та нацистів.
Більше про Ярослава Явного ви знайдете за цим посиланням: https://te.20minut.ua/Nashe-mynule/ukrayins-ka-moghila-v-italiyi-zabuta-istoriya-yaroslava-yavnogho-10463503.html
Ваші КТ “Любляна-Київ”

 

comments powered by Disqus