Razom Добре там – де ми є! Разом краще і цікавіше.
Разом.Si збирає всіх українців в Словенії. Гуртуємось і допомагаємо один одному. Діють курси словенської мови. На сайті працює форум, де можна задати свої запитання і знайти однодумців. Регулярно проводимо зустрічі, покази фільмів, екскурсії.

Святий Миколай в Любляні\Sveti Nikolaj v Ljubljani


ЗАПРОШУЄМО ДІТЛАХІВ ТА ЇХНІХ БАТЬКІВ НА СВЯТКУВАННЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ!
Свято відбудеться 18.12.2015 в м.Любляна,
вул. Бічев’є, 5 о 17 год.
Святий Миколай та КТ Любляна-Київ гарантують багато подарунків, веселощів та чудового настрою!
Поки діти бавитимуться, на дорослих чекає цікава лекція пані Оксани зі Львова, яка розповість про традиції святкування новорічних та різдвяних свят в Україні!
Участь є безкоштовною!
Попередня реєстрація О Б О В Я З К О В А! (ЗРОЗУМІЙТЕ МИКОЛАЯ, ЯКОМУ ТРЕБА ПІДГОТУВАТИ ПОДАРУНКИ КОЖНІЙ ДИТИНІ ;))
Повідомте смс повідомленням на 040 669 581 до 15.12 (вівторок) ваше прізвище, кількість та вік дітей.

А ось тут можна переглянути минулорічні фото зі свята: http://razom.si/…/svyatijj-mikolajj-v-lyublyani-gruden-2014/

До зустрічі на святі!
З теплими побажаннями,
Святий Миколай та українська громада Словенії КТ Любляна-Київ

 

Vabljeni ste na praznovanje Svetega Nikolaja, ki prihaja na obisk h kulturnemu društvu Ljubljana-Kyjiv naravnost iz Ukrajine. Srečali ga bomo v v petek 18.12 ob 17 uri na naslovu ul.Bičevje 5, Ljubljana. Podtrdila o prisotnosti, številu in starosti otrok pričakujemo do 15.12 na št.040 669 581. Čakamo vas!

KD Ljubljana-Kyjiv in ekipa Svetega Nikolaja

 

comments powered by Disqus