Razom Добре там – де ми є! Разом краще і цікавіше.
Разом.Si збирає всіх українців в Словенії. Гуртуємось і допомагаємо один одному. Діють курси словенської мови. На сайті працює форум, де можна задати свої запитання і знайти однодумців. Регулярно проводимо зустрічі, покази фільмів, екскурсії.

Щедрий вечір в Словенії


У вівторок 12 січня, напередодні Щедрого вечора, українці Словеніі та Італії (Трієсте) зібралися докупи, щоб святкувати разом. Нашу дружню компанію запросили до себе наші друзі  з арт-бару “Прульчик”, що знаходиться в Любляні на вул.Пріятелєва, 2. Не дивлячись  на сюрпризи природи та майже весінню відлигу, у всіх присутніх був святковий новорічний настрій, ми гарно співали колядок та щедрівок. Як завжди на вечірках та зустрічах організованих товариством Любляна-Київ було весело, жваво та смачно. Українські страви, музика, пісні та одяг приємно здивували наших словенських гостей, які з цікавістю почувши про українську вечірку приїхали  до нас зі своїми українськими друзями. Та що там словенські друзі, адже у нас були навіть грузини та гості з Казахстану, які гарно та влучно підспівували нам під час аматорського, але душевного виконання нами українських народних.  Окрасою столу були  справжні домашні вареники зі шкварками, один з вареників навіть був з сюрпризом, але вони мабуть були такі смачні, що заховану квасолину-сюрприз щасливі та задоволені українці з їли та не помітили. Отже, хто проковтнув сюрприз ще є донині загадкою… Діти бавилися, дорослі спілкувалися та веселилися. Було по-домашньоиу жваво та затишно. Під кінець вечору, як і має бути на колядки та щедрівки всі отримали цукерки. Від вечора залишилися приємні спогади, папірці від цукерок та декілька світлин, якими ми хочемо з Вами поділитися.

П.С. Окрема подяка нашим друзям з Трієсте, які були серцем та душею вечірки. Вони не злякалися відстані, наступного ранку та  приїхали до нас навіть серед робочого тижня! Шана їм і подяка. Велика подяка власникам “Прульчика” за таку дружню та цікаву ініціативу зібрати всіх у себе, та взагалі, за гостинність. Дякуємо всім, хто приїхав до нас відсвяткувати разом. Величезна подяка всім, хто допомогав готувати стіл та страви до ньогоIMG_3873 IMG_3875 IMG_3876 IMG_3877 IMG_3880 IMG_3883.

До наступних зустрічей!

 

ваші Любляна-Київ

comments powered by Disqus