Razom Добре там – де ми є! Разом краще і цікавіше.
Разом.Si збирає всіх українців в Словенії. Гуртуємось і допомагаємо один одному. Діють курси словенської мови. На сайті працює форум, де можна задати свої запитання і знайти однодумців. Регулярно проводимо зустрічі, покази фільмів, екскурсії.

Хода вишиванок/Hoja višivanok


Дорогі друзі!

В минулому році ми розпочали чудову традицію Хода вишиванок. Ця подія запланована для спільного зібрання, спілкування, а також для ознайомлення словенців та іноземців з частинкою української культури, безперечним символом якої є саме вишиванка.

Хода відбудеться в останню неділю травня, а саме 31 травня о 15 годині.

Маршрут:Православна церква (біля парку Тіволі)-Центр міста- набережна Шпіца (Špica)

План простий: пройтися містом, “показати себе” :), закінчити прогулянку на затишній набережній р.Любляніца та, за бажанням, завітати до тамтешньої кав’ярні.

Приєднуйтеся!

П.С. Бажано мати на собі вишиванку, але, якщо ви її не маєте, ми все рівно будемо раді вас бачити!

гурт Разом

 

Dragi prijatelji!

Lani smo začeli čudovito tradicijo Hoja višivanok. Ta dogodek je načrtovan zaradi skupnega druženja in da bi seznaniti Slovence in tujce z delom ukrajinske kulture,  nesporni simbol katere je narodna noša – višivanka.

Sprehod bo potekal zadnjo nedeljo v mesecu maj, in sicer do 31. maja ob 15. uri.

Pot: Pravoslavna cerkev (v bližini parka Tivoli)-  Center mesta- nabrežje  Špica

Načrt je preprost: iti skozi mesto, “pokazati sebe” :) zaključiti sprehod na prijetnem nabrežju Špica ob Ljubljanici in, če želimo,  tam obiščemo kavarno.

Pridružite se nam!

PS Zaželeno je, da imate višivanko, ampak, če je nimate,bomo vseeno veseli, da vas vidimo!

 

Skupina razom

 

 

IMG_4161 IMG_4163

comments powered by Disqus